Category: Materials or Announcements for My Students

KESALAHAN PENERJEMAHAN TEKS PERJANJIAN INTERNASIONAL: STUDI KASUS PROTOKOL MONTREAL 1987

A. PENDAHULUAN    Beberapa hari yang lalu, seorang mahasiswa saya menghubungi saya untuk mengadu. Dia sedang magang di sebuah lembaga pemerintah, dan ditugaskan untuk mereview suatu naskah perjanjian internasional yang akan diratifikasi oleh Indonesia. Ternyata pendapat mahasiswa saya ini betul. Memang ada beberapa kesalahan penerjemahan, setidaknya di satu pasal yang ditunjukkan pada saya sudah ada dua kesalahan. 

Prinsip Prinsip Saya Dalam Menilai Ujian

Banyak mitos bahwa saya sangat sulit dalam memberi nilai. Saya tidak tahu, apakah memang betul mitos tersebut, ataukah ini hanya self defense mahasiswa yang nilainya jelek untuk menjustifikasi nilai jeleknya itu? Mungkin saya tidak akan pernah tahu. Yang jelas, saya selalu terbuka dengan Mahasiswa yang ingin menanyakan dasar saya memberikan nilai dan inshaaAllah saya selalu

Sikap Mental dan Etika Profesi Hukum (Kelompok 1) : Mid Semester

Assalaamu’alaykum semuanya, Selamat kalian sudah menempuh ujian mid semester kalian untuk mata kuliah Sikap Mental dan Etika Profesi Hukum. Sedikit saja yang ingin saya bahas dari soal-soalnya. Seperti yang sudah saya sampaikan di kelas, saya bukan hanya meminta jawaban yang akurat melainkan juga dasar hukum. Artinya harus dicantumkan tegas nama peraturan yang dirujuk beserta juga pasalnya.